Allemand

Apprendre en musique : 3 chansons franco-allemandes à découvrir !

Dans cette vidéo, je vous propose de découvrir 3 chansons franco-allemandes que j’aime beaucoup et qui sont à mon particulièrement intéressantes pour l’apprentissage du français ou de l’allemand.

Ces 3 chansons ont toutes en commun d’être écrites à la fois en français et en allemand, par des artistes francophones ou germanophones et de donner le sourire.

Leurs forces ? Illustrer à merveille la richesse de l’amitié franco-allemande, montrer que, oui, l’allemand et la français, même en musique, ça marche très bien et être de merveilleux outils pour apprendre autrement.

Je vous laisse découvrir ces chansons en vidéo :

Pourquoi écouter des chansons franco-allemandes ?

Écouter de la musique dans une langue étrangère est un exercice très puissant pour plusieurs raisons :

  • La musique nous fait vibrer, nous transporte, crée en nous des émotions. Qu’elles soient positives ou négatives, ces émotions nous permettent de créer un lien avec la langue entendue, de la relier à quelque chose qui nous touche et de s’éloigner d’un apprentissage trop normé. Une langue étrangère se vit autant qu’elle se parle, un rapprochement que permet la musique.
  • Nous associons très souvent l’écoute de chansons à une distraction, à quelque chose qui nous fait plaisir et nous détend. Relier cette distraction à une langue étrangère va donc nous permettre de voir celle ci comme quelque chose qui apporte du positif au lieu de nous contraindre.
  • Une écoute régulière et attentive de musique dans une langue étrangère peut vraiment vous permettre de progresser, notamment en compréhension de l’oral. ( Associer évidemment à des exercices et un apprentissage réfléchi, nous sommes d’accord).
  • Plus spécifiquement, ces chansons montrent que deux langues différentes peuvent s’associer et permettent avant tout de communiquer.

Bref, que du positif, non ?

Les 3 chansons dont je parle

1- Je ne parle pas français, Namika feat Black M.

2- Ca va Ca va, Claudio Capeo feat Ben Zucker.

3- Grenzgänger: Frontalier ( Zweierpasch)

Et vous, quelles chansons étrangères aimez vous particulièrement écouter ? Avez vous remarqué un lien particulier avec votre apprentissage ?

Racontez moi en commentaires !

Et pour plus de conseils pour apprendre une langue étrangère autrement, je vous invite à découvrir la chaîne Youtube Grandir en Langues en cliquant juste ici.

A très vite !

Partager l'article
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

accumsan elit. id, libero at leo ut libero venenatis, consectetur